English

Dry Cleans, Shines, Protects Without Soap and Water For Snowmobiles, Motorcycles, Cars & Trucks
Sparkling Mirror Finish:
No Mess! Spray & Wipe Away Dirt, Grime, Pollution and Salt. Removes Surface Scratches. Resists Dirt Cling. Environment Safe.

BRITE SHINE™ with Salt Busters™
Dissolves Road Salt On Contact.
Dry Cleaner for Snowmobiles, Cars, Trucks, ATV's and Motorcycles. Cleans, Shines, Protects without Soap and Water

Easy to Use:
Spray On, Wipe Away Dirt,Salt, Fuel, Oxidation, Surface Scratches. Buff to a Sparkling Mirror Finish. No Washing Required.
"Salt Busters" Technology disolves and converts salt into a polish. Surface Emolients encapsulate and lift grit off the surface so it can't scratch. Anti-Statics reduce dirt attachment. Regular use protects against UV, Ozone, Acid Rain, Salt, Pollution, Abrasion, Corrosion.

DO NOT FREEZE
SHAKE WELL BEFORE USING

DIRECTIONS:
No Pre-Washing Neccessary unless vehicle is heavily soiled. Spray BRITE SHINE onto dirty vehicle until surface is damp. Avoid over-spray onto soft or textured surfaces. Wait a few minutes for Dry Clean solution to work. Wipe clean with a damp cloth, turning often. Use a 2nd dry cloth to wipe away haze and lightly buff to a brilliant shine. A second application with more aggressive rubbing may be necessary for oxidized or scratched surfaces.

French

Nettoyage a Sec, Brille, Se Protège Sans Savon et Eau Pour des Motoneiges, Motos, Voitures & Cumions
Donne un Fini Miroir Scintillement:
Aucun désordre ! Saleté de jet et de chiffon, crasse, pollution et sel partis. Enlève les éraflures extérieures. Résiste à la saleté s'accrochent. Coffre-fort d'environnement.

BRITE SHINE™ avec Salt Busters™
Nettoyage a Sec pour des Motoneiges, Voltures, Cumions et Motos. Nettole, Brille, Se Protège sans Savon et Eau.

Facile à Utiliser:
Vaporiser puis essuyer la saleté, elsel, lecarburant, l'oxidation et les surfaces rayées. Polisser jusqu' à l'obtention d'un fini éclatant, et luminex. Aucun prélavage n'est nécessaire.
La technologie "Salt Busters" consiste à dissoudre et à convertir le selde la route dans le polish. Les agents de surfaceencapsulent et enlèvent les sables de la surface,rendent les rayures impossible.L'antistatique reduit l' accrochage de la saleté, une utilisation régulière protègecontre les UV, l'ozone, les pluis acides, le sel, la pollution, l'abrasionet de la corrosion.

NE PAS GELER
SECOUSSE BIEN AVANT UTILISATION

MODE D'EMPLOI:
Aucun préiavage n'est nécessaire, sauf que si la voiture est très slae. Vaporisez BRITE SHINE sur le véhicule à nettoyer jusqu' à ce que la surface soit humide. Évitez de trop vaporiser les surfaces moiles ou texturées. Attendez quelques minutes pour laisser la solutionagir. Essuyz avec un chiffon doux, en tournant souvent. Avec un 2iéme chiffon, essuyer la voile puis polisser afin d'obtenirun éclat brillant. Une seconde application, en fronttant plus vigoureusement, peut être nécessaire pour les surfaces oxydées ou rayées.